Offre d'emploi : responsable bilingue des communications

Posted: octobre 20, 2022

Publié le 20 octobre 2022

Avis de poste vacant : responsable bilingue des communications, poste permanent à temps plein

Au sujet de l'Ordre
L'Ordre des diététistes de l'Ontario (l'Ordre) est une instance établie par le gouvernement provincial pour réglementer l'exercice des diététistes en Ontario dans l'intérêt et pour la protection du public. L'Ordre protège le droit du public à des soins sécuritaires, compétents et conformes à l'éthique en veillant au maintien de normes d'exercice professionnelles et à la responsabilisation des diététistes.
 
L'Ordre des diététistes de l'Ontario s'engage à prendre des mesures éclairées en matière d'équité, de diversité, d'inclusion et d'appartenance (EDI-A) menant à des changements durables et significatifs dans l'exécution de son mandat de protection du public.

Résumé du poste
L'Ordre est à la recherche d'une personne créative, curieuse et dévouée, capable d'entretenir de solides relations internes et d’assumer un rôle de facilitation clé dans les voies de communication de l'Ordre. Relevant du directeur des Communications, cette personne est responsable de l’élaboration du contenu de toutes les voies de communication de l’Ordre, y compris le site Web, les médias sociaux, les courriels et autres, dans les deux langues officielles du Canada (anglais et français).
 
La personne sélectionnée dirige l'équipe pour la production de contenu en français (coordination de la traduction, relecture, rédaction) pour les documents de politique générale, les communications d'entreprise, les sites Web, les canaux de médias sociaux et d'autres documents, notamment les rapports, les brochures, les vidéos et les présentations. Il s'agit d'une excellente occasion de se joindre à une équipe dévouée guidée par des valeurs d'intégrité, de collaboration, de responsabilité, de transparence, d'innovation, d'équité, de diversité, d'inclusion et d'appartenance.

Principales tâches et responsabilités

Ce poste implique un large éventail de responsabilités, dont les suivantes, sans toutefois s'y limiter :

• Mettre à jour et gérer le site Web de l'Ordre, y compris le contenu, la navigation et la gestion de la marque.
• Mettre en application le plan de médias sociaux de l'Ordre, tenir à jour le calendrier des médias sociaux, élaborer des publications, des mots-clics et des messages sur les médias sociaux, et suivre les mesures des médias sociaux et les résultats des campagnes.
• Mettre au point et réviser les documents de communication de l'Ordre, tels que les publipostages électroniques, les bulletins d'information, les rapports annuels, etc.
• Coordonner et créer des courriels pour les membres et aux parties prenantes et les distribuer.
• Faire des recherches et repérer les possibilités d'améliorer les communications de l'Ordre au moyen de divers médias, dont les plateformes et les outils numériques.
• Collaborer avec le directeur des Communications pour déterminer les besoins et les possibilités en matière de communications.
• Coordonner la traduction des documents avec les parties externes en veillant à ce que le matériel fourni respecte les normes de qualité et les échéances.
• Mettre à jour et surveiller le site Web pour s'assurer que le contenu est à jour, pertinent et exact.

Compétences et aptitudes

• Diplôme d'études postsecondaires en communication ou combinaison équivalente de formation générale et d'expérience en communication.
• Maîtrise du français exigée.
• Expérience en communication ou en rédaction.
• Excellentes aptitudes à la communication orale, écrite et interpersonnelle et capacité à communiquer des messages de manière professionnelle et stimulante.
• Expérience en rédaction de divers médias, y compris les sites Web, les médias sociaux, les rapports annuels, les publipostages électroniques et les bulletins d'information.
• Capacités exceptionnelles d'organisation et de gestion du temps, capacité à respecter les échéances, à effectuer plusieurs tâches et à établir des priorités.
• Maîtrise de Microsoft Office et de la suite Adobe Creative (Photoshop et InDesign).
• Connaissance pratique du logiciel de système de gestion de contenu et de l'édition HTML.
• Expérience manifeste du développement, de la maintenance et de la mesure des canaux de médias sociaux.
• Solides compétences en matière de recherche et d'analyse, de techniques d'entrevue pour le contenu et le message et d'adaptation des messages à divers publics cibles.
• Une connaissance du secteur de la santé ou de la réglementation est un atout.
• Une expérience des logiciels de production et de montage vidéo est un atout.

Rémunération et avantages

Fourchette de salaires allant de 58 220 $ à 76 000 $ par année, en fonction de l'expérience et des avantages sociaux. Nous offrons actuellement la possibilité de travailler à domicile (le matériel technologique est fourni) avec collaboration sur place occasionnelle dans un bureau à Toronto.

Pour poser votre candidature

Les candidats qualifiés intéressés par cette possibilité sont invités à envoyer une lettre de motivation et un curriculum vitae à hr@collegeofdietitians.org. Cet avis restera ouvert jusqu'à ce que le poste soit pourvu. Nous remercions tous les candidats de l'intérêt qu'ils portent à ce poste. Toutefois, seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées.
 
En tant qu'employeur respectueux des principes d'équité en matière d'emploi, nous encourageons les candidatures de toutes les personnes, y compris les Noirs, les Autochtones et les personnes de couleur, les personnes handicapées et les personnes de toutes orientations sexuelles et identités de genre. Nous nous engageons à offrir une expérience inclusive et sans obstacle aux candidats ayant des besoins en matière d'accessibilité, conformément au Code des droits de la personne de l'Ontario (2015) et à la Loi sur l'accessibilité pour les personnes handicapées de l'Ontario (LAPHO).

Si nous communiquons avec vous pour une entrevue, veuillez informer les responsables du recrutement si vous avez besoin de mesures d'adaptation. Nous demandons que les CV ne contiennent pas de données personnelles, dont l'âge, l'état de santé et l'état matrimonial et familial.
 
Remarque – Veuillez indiquer « responsable bilingue des communications » à la ligne de mention objet.
Nous remercions tous les candidats de l'intérêt qu'ils portent à ce poste. Toutefois, seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées.