{"id":10228,"date":"2021-05-01T16:10:42","date_gmt":"2021-05-01T16:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cdo.geekdev.xyz\/non-classifiee\/what-counts-as-a-practice-hour\/"},"modified":"2025-10-14T04:12:46","modified_gmt":"2025-10-14T04:12:46","slug":"compte-comme-des-heures-exercice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/learning-hub-fr\/inscriptions\/compte-comme-des-heures-exercice\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce qui compte comme des heures d\u2019exercice?"},"content":{"rendered":"

NOUS savons qu\u2019en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19, les di\u00e9t\u00e9tistes ont \u00e9t\u00e9 red\u00e9ploy\u00e9es pour soutenir les soins de sant\u00e9 et qu\u2019elles ont d\u00fb travailler hors de leur champ d\u2019application et dans des secteurs o\u00f9 elles ne travaillent pas habituellement. On nous a ditque le red\u00e9ploiement des t\u00e2ches comprend le travail de gestion des contacts, l\u2019ex\u00e9cution des tests de d\u00e9pistage de la COVID ou le suivi des personnes concernant leur statut. Il peut notamment s\u2019agir de recueillir de l\u2019information sur les ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux, d\u2019examiner les sympt\u00f4mes et les comportements \u00e0 risque (p. ex., poser des questions sur l\u2019app\u00e9tit, la fi\u00e8vre, les sympt\u00f4mes gastro-intestinaux) et de participer \u00e0 l\u2019enseignement (p. ex. l\u2019autosurveillance). Certaines de ces activit\u00e9s peuvent compter comme des heures d\u2019exercice, d\u2019autres non.<\/p>\n

Nous avons re\u00e7u des demandes de di\u00e9t\u00e9tistes souhaitant savoir quelles t\u00e2ches comptent comme des heures d\u2019exercice. L\u2019information suivante aidera \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 cette question.<\/p>\n

Examen de la d\u00e9finition de l\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique<\/strong><\/h3>\n

Lorsque nous recevons des questions de di\u00e9t\u00e9tistes qui se demandent si ce qu\u2019elles font compte comme des heures d\u2019exercice, nous leur demandons de revoir la\u00a0d\u00e9finition<\/a>\u00a0de l\u2019exercice (politique mise \u00e0 jour, juin 2022<\/a>). Voici quelques points \u00e0 se rappeler.<\/p>\n

    \n
  1. La d\u00e9finition fournit des exemples d\u2019activit\u00e9s \u00e0 titre indicatif, mais elle n\u2019est pas exhaustive.<\/li>\n
  2. L\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la province compte pour des heures d\u2019exercice, \u00e0 condition que vous exerciez la di\u00e9t\u00e9tique selon la d\u00e9finition de l\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique.<\/li>\n
  3. La d\u00e9finition de l\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique est assez large et inclut divers secteurs d\u2019exercice et milieux de travail. L\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique ne comprend pas seulement les di\u00e9t\u00e9tistes qui travaillent directement avec les patients et clients.<\/li>\n
  4. L\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique<\/a>\u00a0peut \u00eatre r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 ou non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 (p. ex., le b\u00e9n\u00e9volat).<\/li>\n
  5. Il peut \u00eatre utile de se pencher sur les nouvelles\u00a0Comp\u00e9tences int\u00e9gr\u00e9es pour l\u2019enseignement et la pratique de la di\u00e9t\u00e9tique<\/a>, car il s\u2019agit des capacit\u00e9s en milieu de travail attendues d\u2019une di\u00e9t\u00e9tiste et du niveau minimum de connaissances, d\u2019habilet\u00e9s et de jugement attendu de toutes les di\u00e9t\u00e9tistes au moment de leur acc\u00e8s \u00e0 la profession au Canada pour exercer de fa\u00e7on s\u00e9curitaire, efficace et \u00e9thique.<\/li>\n
  6. Il faut savoir que le perfectionnement professionnel n\u2019est pas l\u2019exercice professionnel (voir cet\u00a0article<\/a>). Bien que le perfectionnement professionnel puisse aider une di\u00e9t\u00e9tiste \u00e0 maintenir ou \u00e0 accro\u00eetre ses comp\u00e9tences, il ne s\u2019agit pas d\u2019exercice de la profession, mais bien de perfectionnement professionnel.<\/li>\n
  7. En fin de compte, l\u2019objectif de l\u2019exigence de maintenir au moins 500 heures d\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique est de s\u2019assurer que les di\u00e9t\u00e9tistes peuvent exercer la di\u00e9t\u00e9tique de mani\u00e8re s\u00fbre, \u00e9thique et comp\u00e9tente. Il faut consid\u00e9rer cet aspect comme principe fondamental lorsqu\u2019il s\u2019agit de d\u00e9cider si une t\u00e2che correspond \u00e0 la d\u00e9finition de l\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique.<\/li>\n<\/ol>\n

    Si vous exercez la\u00a0di\u00e9t\u00e9tique, l\u2019assurance responsabilit<\/strong>\u00e9 est obligatoire<\/strong><\/h3>\n

    Selon\u00a0le r\u00e9glement d\u2019inscription<\/a>\u00a0(en anglais), tous les membres, y compris temporaires, qui exercez la di\u00e9t\u00e9tique et utilisant le titre \u00ab di\u00e9t\u00e9tiste professionnel \u00bb ou \u00ab di\u00e9t\u00e9tiste professionnelle \u00bb, ou la d\u00e9signation \u00ab Dt.P. \u00bb, ou \u00ab Registered Dietitian \u00bb, ou la d\u00e9signation \u00ab RD\u00bb (en anglais) doivent avoir une assurance responsabilit\u00e9. Pour information\u00a0cliquez\u00a0ici.<\/a><\/p>\n

    Que faire si vous exercez moins de 500 heures en trois ans?<\/h3>\n

    Si vous pensez que vous exercerez moins de 500\u00a0heures en trois\u00a0ans, le Programme\u00a0d\u2019assurance qualit\u00e9 propose diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s et un processus vous permettant de fournir des preuves de votre comp\u00e9tence continue. Voici des exemples des possibilit\u00e9s offertes.<\/p>\n

      \n
    1. Vous pouvez soumettre un journal d\u2019apprentissage de votre perfectionnement professionnel.<\/strong>\u00a0Un journal d\u2019apprentissage est un compte rendu de votre perfectionnement professionnel que vous pouvez choisir de soumettre \u00e0 l\u2019Ordre. Vous trouverez ici un\u00a0exemple de journal d\u2019apprentissage (en anglais)<\/a>\u00a0et un\u00a0mod\u00e8le<\/a>\u00a0qui pourront vous guider. Vous pouvez commencer \u00e0 remplir le journal bien avant la p\u00e9riode de renouvellement si vous pensez que vous n\u2019aurez pas les heures requises d\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique.<\/li>\n
    2. Vous pouvez choisir une \u00e9valuation de vos comp\u00e9tences pratiques.\u00a0<\/strong>Une \u00e9valuation des comp\u00e9tences pratiques est une \u00e9valuation bas\u00e9e sur un sc\u00e9nario dans un domaine choisi de l\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique.<\/li>\n<\/ol>\n

      Pour plus d\u2019informations, veuillez lire\u00a0moins de 500 heures d\u2019exercice en trois ans<\/a>, l\u2019information d\u00e9taill\u00e9e sur le journal d\u2019apprentissage et l\u2019\u00e9valuation des comp\u00e9tences dans le site Web.<\/p>\n

      Si vous n\u2019exercez pas la di\u00e9t\u00e9tique et n\u2019avez pas l\u2019intention de le faire, d\u2019autres possibilit\u00e9s s\u2019offrent \u00e0 vous<\/strong><\/h3>\n
        \n
      1. Signature d\u2019un\u00a0<\/strong>engagement volontaire<\/strong><\/a>.\u00a0<\/strong>Cela signifie que vous acceptez de ne pas exercer la di\u00e9t\u00e9tique et de ne pas reprendre l\u2019exercice avant que l\u2019Ordre juge, au moyen d\u2019une \u00e9valuation, que vous avez les connaissances, les comp\u00e9tences et le jugement n\u00e9cessaires pour le faire.<\/li>\n
      2. D\u00e9mission.<\/strong>\u00a0L\u2019Ordre est conscient que vous ne souhaitez peut-\u00eatre pas signer un engagement volontaire ou vous soumettre \u00e0 une \u00e9valuation. Si tel est le cas, la derni\u00e8re option serait de d\u00e9missionner.<\/li>\n<\/ol>\n

        Nous nous soucions de vous\u2026<\/h3>\n

        Chaque ann\u00e9e, nous recevons des d\u00e9clarations de di\u00e9t\u00e9tistes qui exercent moins de 500\u00a0heures en trois\u00a0ans pour diverses raisons. Nous savons que les d\u00e9fis auxquels les di\u00e9t\u00e9tistes font face dans le cadre de la pr\u00e9sente pand\u00e9mie ont \u00e9volu\u00e9 au cours des derniers mois, dans des circonstances uniques, dans diff\u00e9rents milieux d\u2019exercice et avec diverses populations de clients. Nous nous soucions des di\u00e9t\u00e9tistes et de l\u2019impact du red\u00e9ploiement sur l\u2019exercice. Nous voulons que vous soyez au courant des possibilit\u00e9s qui vous sont offertes pour vous aider \u00e0 planifier de la meilleure fa\u00e7on possible.<\/p>\n

        \n
        \n<\/div>\n
        \n

        Informations sur l’auteur<\/h3>\n<\/div>\n
        \n
        \n
        \n
        \n

        Carole Chatalalsingh PhD., Dt.P.
        \nDirectrice du programme de l\u2019exercice professionnel
        \npractice.advisor@collegeofdietitians.org<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

        \n
        \n
        \n
        <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Chaque ann\u00e9e, l\u2019Ordre re\u00e7oit des d\u00e9clarations de di\u00e9t\u00e9ticiens qui pratiquent moins de 500 heures sur trois ans. Nous voulons que vous soyez au courant des possibilit\u00e9s qui vous sont offertes pour vous aider \u00e0 planifier de la meilleure fa\u00e7on possible.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10013,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-10228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inscriptions"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10228"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15709,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10228\/revisions\/15709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}