{"id":11257,"date":"2018-08-01T02:42:56","date_gmt":"2018-08-01T02:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cdo.geekdev.xyz\/?p=11257"},"modified":"2024-09-22T02:27:27","modified_gmt":"2024-09-22T02:27:27","slug":"aiguillages-de-clients","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/learning-hub-fr\/exercice-de-la-profession\/aiguillages-de-clients\/","title":{"rendered":"L\u2019Ordre a-t-il des exigences quant \u00e0 la fa\u00e7on dont les Dt.P. doivent accepter les aiguillages de clients dans l\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique?"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;ORDRE n\u2019exige pas que les clients soient dirig\u00e9s par un m\u00e9decin pour voir une Dt.P. et n\u2019emp\u00eache pas les Dt.P. de voir des clients aiguill\u00e9s par d\u2019autres fournisseurs de soins de sant\u00e9. Le principe directeur pour tous les aiguillages est que, peu importe la fa\u00e7on dont le client est dirig\u00e9, la raison de l\u2019aiguillage doit toujours reposer sur les besoins du client et mettre l\u2019accent sur des services de di\u00e9t\u00e9tique s\u00e9curitaires, dispens\u00e9s avec comp\u00e9tence et \u00e9thique.<\/p>\n<p>Utiliser un outil de d\u00e9pistage ou de priorisation pour d\u00e9terminer le besoin en mati\u00e8re de services de di\u00e9t\u00e9tique est une fa\u00e7on acceptable et utile de g\u00e9rer le risque et la charge de travail des di\u00e9t\u00e9tistes. La possibilit\u00e9 pour le client de demander des services de di\u00e9t\u00e9tique par lui-m\u00eame est aussi au c\u0153ur de l\u2019exercice priv\u00e9 et facilite l\u2019entr\u00e9e aux services publics, comme les centres d\u2019\u00e9ducation sur le diab\u00e8te et les programmes communautaires et de sant\u00e9 publique.<\/p>\n<h3>Politiques organisationnelles<\/h3>\n<p>Respectez tous les protocoles organisationnels entourant le fait de recevoir et de faire des aiguillages, puisque ce processus peut \u00eatre dict\u00e9 par les politiques d\u2019un \u00e9tablissement ou d\u2019un programme pr\u00e9cis. Dans certains cas, la possibilit\u00e9 de voir un client ou un patient d\u00e9pend de l\u2019aiguillage fait par un professionnel de la sant\u00e9 pr\u00e9cis.<\/p>\n<p>Pour favoriser une collaboration interprofessionnelle efficace, collaborer avec votre \u00e9quipe pour mieux comprendre les exigences se rattachant aux aiguillages. La communication efficace des politiques traitant des aiguillages est importante pour que tous les membres de l\u2019\u00e9quipe de soins soient au courant du processus \u00e0 suivre.<\/p>\n<h3>Aiguillage des clients vers d\u2019autres fournisseurs de soins de sant\u00e9<\/h3>\n<p>Conna\u00eetre les limites de votre champ d\u2019exercice professionnel de la di\u00e9t\u00e9tique et de vos comp\u00e9tences est un aspect important du professionnalisme. Si un client a besoin d\u2019autres services de soins de sant\u00e9, y compris des services de di\u00e9t\u00e9tique pr\u00e9cis, qui vont au-del\u00e0 de votre capacit\u00e9 ou de votre champ d\u2019application, il doit \u00eatre dirig\u00e9 vers une autre Dt.P. qualifi\u00e9e ou un autre professionnel de la sant\u00e9. Des aiguillages peuvent \u00eatre faits vers des professionnels qui ont des connaissances sp\u00e9cialis\u00e9es dans un champ d\u2019application pr\u00e9cis.<\/p>\n<p>De fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, les clients peuvent \u00eatre dirig\u00e9s vers des programmes communautaires ou des sites Web qui leur permettent de chercher des professionnels dans une r\u00e9gion pr\u00e9cise par domaine d\u2019exercice (p. ex. la section\u00a0<em>Trouver une di\u00e9t\u00e9tiste<\/em>\u00a0du site Les\u00a0di\u00e9t\u00e9tistes\u00a0du\u00a0Canada). Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une exigence du\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220527035125\/https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/regulation\/930680\">R\u00e8glement sur la faute professionnelle<\/a>de l\u2019Ordre en vertu de la\u00a0<em>Loi\u00a0de\u00a01991\u00a0sur les di\u00e9t\u00e9tistes<\/em>, qui d\u00e9finit la faute professionnelle comme suit.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">19. Traiter ou essayer de traiter un \u00e9tat que le membre sait ou devrait savoir d\u00e9passe son expertise ou sa comp\u00e9tence.<\/p>\n<p>De plus, quand des Dt.P. quittent l\u2019exercice ou ferment leur cabinet, elles doivent se conformer \u00e0 l\u2019exigence du\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220527035125\/https:\/\/www.ontario.ca\/laws\/regulation\/930680\">R\u00e8glement sur la faute professionnelle<\/a>, qui d\u00e9finit la faute professionnelle comme suit.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">9. Cesser de fournir des services professionnels qui sont n\u00e9cessaires, \u00e0 moins que :<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">i. le client ne demande que les services ne soient arr\u00eat\u00e9s,<br \/>\nii. des services de rechange ne soient organis\u00e9s, ou<br \/>\niii. le client n\u2019ait re\u00e7u un pr\u00e9avis raisonnable lui permettant d\u2019organiser des services de rechange.<\/p>\n<h3>Aiguillages et conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/h3>\n<p>Offrir ou recevoir un avantage pour l\u2019aiguillage d\u2019un client est un conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats. Le conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats vient du fait que la Dt.P. est ou pourrait \u00eatre motiv\u00e9e par un gain financier personnel plut\u00f4t que par les besoins du client. \u00c9vitez toujours les aiguillages pour un profit ou un gain, m\u00eame s\u2019il s\u2019agit d\u2019un petit montant. Cela s\u2019applique au fait d\u2019offrir ou d\u2019accepter un avantage ou un paiement pour les aiguillages faits \u00e0 un autre professionnel, organisme ou service ou re\u00e7u d\u2019un autre professionnel, organisme ou service, par exemple, sugg\u00e9rer \u00e0 un client de se joindre \u00e0 un centre de conditionnement physique qui offre \u00e0 la Dt.P. un paiement pour chaque aiguillage fait.<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019information, consultez la section Ressources sur l\u2019exercice de la profession,\u00a0<a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220527035125\/https:\/\/collegeofdietitians.org\/programs\/practice-advisory-program\/professional-practice-resources\/conflict-of-interest.aspx\"><em>Conflits\u00a0d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/em><\/a>\u00a0du site Web de l\u2019Ordre.<\/p>\n<h3>R\u00e9sum\u00e9<\/h3>\n<ul>\n<li>Mettez toujours l\u2019accent sur des soins ax\u00e9s sur le client, s\u00e9curitaires et dispens\u00e9s avec comp\u00e9tence et \u00e9thique au moment de faire ou de recevoir des aiguillages.<\/li>\n<li>Respectez toutes les politiques organisationnelles traitant des aiguillages.<\/li>\n<li>\u00c9vitez de recevoir ou de faire des aiguillages en vue d\u2019un profit.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La raison de l\u2019aiguillage doit toujours reposer sur les besoins du client et mettre l\u2019accent sur des services de di\u00e9t\u00e9tique s\u00e9curitaires, dispens\u00e9s avec comp\u00e9tence et \u00e9thique.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":11258,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102,117],"tags":[],"class_list":["post-11257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exercice-de-la-profession","category-learning-hub-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11257"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11265,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11257\/revisions\/11265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}