{"id":17108,"date":"2026-02-19T20:59:44","date_gmt":"2026-02-19T20:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/?p=17108"},"modified":"2026-02-19T21:20:31","modified_gmt":"2026-02-19T21:20:31","slug":"cadre-decisionnel-roles-responsabilites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/learning-hub-fr\/exercice-de-la-profession\/cadre-decisionnel-roles-responsabilites\/","title":{"rendered":"Cadre d\u00e9cisionnel relatif aux r\u00f4les et aux t\u00e2ches des Dt.P."},"content":{"rendered":"<p>LES SOINS de sant\u00e9 et l&rsquo;exercice de la di\u00e9t\u00e9tique sont en constante \u00e9volution. Il est possible qu\u2019on demande aux di\u00e9t\u00e9tistes d&rsquo;assumer de nouvelles t\u00e2ches ou de nouveaux r\u00f4les ou que les di\u00e9t\u00e9tistes recherchent de nouvelles possibilit\u00e9s dans leur exercice. Ces situations soul\u00e8vent souvent des questions importantes comme \u00ab Puis-je faire cette t\u00e2che? \u00bb ou \u00ab Dois-je accepter ce r\u00f4le? \u00bb.<\/p>\n<p>Il est essentiel de r\u00e9pondre \u00e0 ces questions d&rsquo;une mani\u00e8re qui favorise des soins centr\u00e9s sur la client\u00e8le, la collaboration interprofessionnelle et le champ d&rsquo;application de la di\u00e9t\u00e9tique.<\/p>\n<p>Ce cadre d\u00e9cisionnel s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;ensemble des di\u00e9t\u00e9tistes exer\u00e7ant en Ontario, quel que soit leur milieu d&rsquo;exercice. Il favorise une \u00e9valuation r\u00e9fl\u00e9chie des nouvelles t\u00e2ches ou fonctions \u00e0 l&rsquo;aide de quatre questions cl\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Question 1 \u2013 La nouvelle t\u00e2che ou le nouveau r\u00f4le rel\u00e8ve-t-il du champ d&rsquo;application de la di\u00e9t\u00e9tique?<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9nonc\u00e9 du champ d&rsquo;application figurant dans la <em>Loi sur les di\u00e9t\u00e9tistes<\/em> et la d\u00e9finition de l&rsquo;exercice de la di\u00e9t\u00e9tique de l&rsquo;Ordre englobent un large \u00e9ventail d&rsquo;activit\u00e9s. Ces activit\u00e9s impliquent la mise en application des connaissances en mati\u00e8re d&rsquo;alimentation et de nutrition dans la pr\u00e9vention et le traitement des affections et probl\u00e8mes d\u2019ordre nutritionnel.<\/p>\n<p>L&rsquo;expression \u00ab\u00a0champ d&rsquo;application\u00a0\u00bb d\u00e9signe g\u00e9n\u00e9ralement trois choses\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Port\u00e9e professionnelle \u2013 Domaines de comp\u00e9tence dans lesquels les di\u00e9t\u00e9tistes re\u00e7oivent une formation et une pr\u00e9paration pour exercer.<\/li>\n<li>Port\u00e9e juridique \u2013 Activit\u00e9s pour lesquelles les di\u00e9t\u00e9tistes ont l&rsquo;autorisation l\u00e9gale d&rsquo;exercer.<\/li>\n<li>Port\u00e9e individuelle \u2013 Domaine de comp\u00e9tence personnelle du ou de la di\u00e9t\u00e9tiste.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Les di\u00e9t\u00e9tistes doivent \u00e9viter les interpr\u00e9tations restrictives fond\u00e9es uniquement sur les r\u00f4les traditionnels, en particulier lorsque celles-ci vont \u00e0 l\u2019encontre des besoins de la client\u00e8le. La r\u00e9flexion et la consultation sont encourag\u00e9es afin de d\u00e9terminer si les restrictions limitent inutilement les services. Dans certaines circonstances, des activit\u00e9s qui ne rel\u00e8vent pas du champ d&rsquo;application de la profession (p. ex. la prescription d&rsquo;un m\u00e9dicament) peuvent \u00eatre exerc\u00e9es par d\u00e9l\u00e9gation.<\/p>\n<p><strong>Question 2 \u2013 Y a-t-il des aspects juridiques ou organisationnels \u00e0 prendre en consid\u00e9ration?<\/strong><\/p>\n<p>Les di\u00e9t\u00e9tistes doivent tenir compte\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>de la l\u00e9gislation applicable;<\/li>\n<li>des politiques organisationnelles propres \u00e0 leur milieu d&rsquo;exercice.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces cadres d\u00e9finissent qui peut exercer certaines activit\u00e9s et dans quelles conditions (p.\u00a0ex. la t\u00e2che n\u00e9cessite-t-elle une ordonnance ou une directive m\u00e9dicale). Dans le cadre de ces param\u00e8tres, les di\u00e9t\u00e9tistes doivent tenir compte des processus et de la souplesse possibles pour r\u00e9pondre aux besoins de la client\u00e8le tout en maintenant la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9 des soins.<\/p>\n<p><strong>Question 3 \u2013 Ai-je la comp\u00e9tence et les connaissances n\u00e9cessaires pour accomplir cette nouvelle t\u00e2che ou assumer ce nouveau r\u00f4le?<\/strong><\/p>\n<p>La comp\u00e9tence englobe les connaissances, les aptitudes et le jugement, et constitue une responsabilit\u00e9 professionnelle fondamentale. La comp\u00e9tence n&rsquo;est pas statique et peut \u00eatre perfectionn\u00e9e tout au long d&rsquo;une carri\u00e8re.<\/p>\n<p>Si le fait qu\u2019un\u00b7e di\u00e9t\u00e9tiste assume une nouvelle t\u00e2che ou un nouveau r\u00f4le permet de mieux r\u00e9pondre aux besoins de la client\u00e8le, le ou la di\u00e9t\u00e9tiste doit r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re d&rsquo;acqu\u00e9rir la comp\u00e9tence requise. Le simple fait de refuser une t\u00e2che en se basant uniquement sur sa comp\u00e9tence actuelle peut, dans certains cas, ne pas permettre de r\u00e9pondre aux besoins de la client\u00e8le.<\/p>\n<p><strong>Question 4 \u2013 Qui est le mieux plac\u00e9 pour assumer cette nouvelle t\u00e2che ou ce nouveau r\u00f4le?<\/strong><\/p>\n<p>La nouvelle t\u00e2che ou fonction peut \u00eatre\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>assum\u00e9e par un\u00b7e di\u00e9t\u00e9tiste<\/li>\n<li>assum\u00e9e par un\u00b7e autre professionnel\u00b7le de la sant\u00e9<\/li>\n<li>assum\u00e9e par un\u00b7e autre prestataire<\/li>\n<li>partag\u00e9e par une \u00e9quipe interprofessionnelle<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les d\u00e9cisions doivent \u00eatre prises dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de la client\u00e8le, en tenant compte du champ d&rsquo;application, des exigences juridiques et organisationnelles, ainsi que de la capacit\u00e9 \u00e0 perfectionner sa comp\u00e9tence. Les r\u00e9sultats ne peuvent pas se r\u00e9sumer \u00e0 un simple \u00ab oui \u00bb ou \u00ab non \u00bb et peuvent n\u00e9cessiter des approches collaboratives ou partag\u00e9es.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3>Points cl\u00e9s \u00e0 retenir<\/h3>\n<p>Les di\u00e9t\u00e9tistes doivent\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9fl\u00e9chir pour d\u00e9terminer si la t\u00e2che ou le r\u00f4le rel\u00e8ve du champ d&rsquo;application<\/li>\n<li>\u00c9viter les interpr\u00e9tations inutilement restrictives du champ d&rsquo;application<\/li>\n<li>Tenir compte de la l\u00e9gislation et des politiques organisationnelles pertinentes<\/li>\n<li>D\u00e9finir les processus qui favorisent des soins s\u00e9curitaires de grande qualit\u00e9<\/li>\n<li>Avoir ou acqu\u00e9rir la comp\u00e9tence requise<\/li>\n<li>Envisager des possibilit\u00e9s interprofessionnelles pour mieux r\u00e9pondre aux besoins de la client\u00e8le<strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3>R\u00e9f\u00e9rences<\/h3>\n<p><strong>Normes, lignes directrices et articles de l\u2019Ordre<br \/>\n<\/strong>Ordre des di\u00e9t\u00e9tistes de l\u2019Ontario. <a href=\"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/programmes\/service-consultation\/lois-et-reglements\/\">Lois et r\u00e8glements<\/a>.<br \/>\nOrdre des di\u00e9t\u00e9tistes de l\u2019Ontario. <a href=\"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/programmes\/service-consultation\/ressources-sur-lexercice-de-la-profession\/champ-application\/exercice-par-delegation-de-lexecution-dactes-autorises\/\">Champ d\u2019application<\/a>.<br \/>\nOrdre des di\u00e9t\u00e9tistes de l\u2019Ontario. <a href=\"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/programmes\/service-consultation\/normes-et-lignes-directrices\/definition-de-l-exercice\/\">D\u00e9finition de l\u2019exercice de la di\u00e9t\u00e9tique<\/a>.<br \/>\nOrdre des di\u00e9t\u00e9tistes de l\u2019Ontario. <a href=\"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/programmes\/service-consultation\/normes-et-lignes-directrices\/definition-de-l-exercice\/\">Normes et lignes directrices<\/a>.<\/p>\n<p><em>Ce texte est bas\u00e9 sur l\u2019article \u00ab\u00a0Is this Beyond your Scope of Practice\u00a0\u00bb de Richard\u00a0Steinecke, LL.B., publi\u00e9 dans le num\u00e9ro d&rsquo;automne\u00a02012 de R\u00e9sum\u00e9, l&rsquo;ancien bulletin d&rsquo;information de l&rsquo;Ordre\u00a0des di\u00e9t\u00e9tistes de l&rsquo;Ontario.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce cadre d\u00e9cisionnel s\u2019applique \u00e0 l\u2019ensemble des di\u00e9t\u00e9tistes exer\u00e7ant en Ontario, quel que soit leur milieu d\u2019exercice.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":17116,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[102],"tags":[],"class_list":["post-17108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exercice-de-la-profession"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17108"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17120,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17108\/revisions\/17120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/collegeofdietitians.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}